นำเข้าและส่งออกโปรเจกต์
นำเข้าแพ็กเกจโปรเจกต์
หัวข้อที่มีชื่อว่า “นำเข้าแพ็กเกจโปรเจกต์”.neko คือรูปแบบแพ็กเกจโปรเจกต์ของ Neko Translator นำเข้าแพ็กเกจจากคลังเป็นการ์ตูนเรื่องใหม่ หรือนำเข้าไปยังการ์ตูนที่เปิดอยู่ในตัวแก้ไขได้ ระหว่างการนำเข้า ให้เลือกการ์ตูนปลายทางและจับคู่เนื้อหาในแพ็กเกจ หากแพ็กเกจมีภาพหรือโอเวอร์เลย์ คุณดูตัวอย่างได้ก่อนยืนยัน
เมื่อนำเข้าไปยังตอนที่มีอยู่แล้ว ให้ปรับการจับคู่หน้าด้วย จับคู่อัตโนมัติ หรือ จับคู่ตามลำดับ สำหรับแต่ละหน้าที่นำเข้า ให้เลือกว่าจะเขียนทับภาพที่มีอยู่ นำเข้าเป็นหน้าใหม่ หรือข้ามไป ตรวจสอบการจับคู่ก่อนดำเนินการนำเข้า
การเขียนทับหน้าที่มีอยู่จะแทนที่ภาพของหน้านั้น หากแพ็กเกจมีบล็อกข้อความสำหรับหน้านั้น บล็อกข้อความเดิมทั้งหมดในหน้าจะถูกแทนที่ ไม่ได้รวมเข้าด้วยกัน ภาพโอเวอร์เลย์ที่นำเข้าไปยังเลเยอร์และหน้าเดียวกันจะแทนที่ภาพเดิมเช่นกัน หากต้องการเก็บเนื้อหาเดิมไว้ ให้นำเข้าเป็นหน้าใหม่หรือข้ามหน้านั้น
นำเข้าภาพหน้าทั่วไปด้วย เพิ่มภาพ ในตอนปลายทาง ไฟล์ ZIP ทั่วไปที่ไม่มีเมทาดาทาของโปรเจกต์จะถือเป็นชุดภาพ และใช้โครงสร้างโฟลเดอร์อนุมานเล่มและตอนได้ อย่านำเข้าไฟล์บีบอัดปนกับแหล่งอื่นในการนำเข้าครั้งเดียว สำหรับไฟล์อภิธานศัพท์ ดู อภิธานศัพท์
ส่งออกแพ็กเกจโปรเจกต์
หัวข้อที่มีชื่อว่า “ส่งออกแพ็กเกจโปรเจกต์”เปิด ส่งออก ในการ์ตูน เลือกขอบเขตและรูปแบบการส่งออก แล้วเลือก แพ็กเกจโปรเจกต์ .neko แพ็กเกจโปรเจกต์ใช้สำหรับสำรองหรือถ่ายโอนโปรเจกต์ Neko Translator
เลือกแยกกันได้ว่าจะรวมรายการต่อไปนี้หรือไม่
- ภาพต้นฉบับ
- บล็อกข้อความ พร้อมข้อความต้นฉบับ ข้อความแปล และข้อความที่ตรวจทานแล้ว
- สรุปภาพ
- เลเยอร์โอเวอร์เลย์แบบกำหนดเอง
- อภิธานศัพท์ที่แนบกับการ์ตูนเรื่องปัจจุบัน
โอเวอร์เลย์และอภิธานศัพท์จะไม่รวมไว้โดยค่าเริ่มต้น เลือกรายการเหล่านี้เมื่อต้องการรวมไว้ในการสำรองหรือการถ่ายโอน
แพ็กเกจโปรเจกต์ .neko แตกต่างจากรูปแบบ .gls.neko ที่ใช้เฉพาะกับอภิธานศัพท์ ซึ่งมีข้อมูลอภิธานศัพท์แทนที่จะเป็นโปรเจกต์การ์ตูน