المعالجة الدفعية
فتح المعالجة الدفعية
Section titled “فتح المعالجة الدفعية”
اختر الإجراء ✨ في المحرر. يُستخدم الجانب الأيسر لتحديد الصور، والجانب الأيمن لتحديد الخطوات والنماذج.
يكون الفصل الحالي محددًا افتراضيًا. حدّد مزيدًا من الصور أو الفصول أو المجلدات عند الحاجة.
الخطوات الأربع
Section titled “الخطوات الأربع”
لكل خطوة مفتاح تفعيل، واختيار للنموذج، ونطاق للمعالجة:
- كشف الكتل النصية يعثر على مناطق النص.
- استخراج النص يقرأ النص المصدر داخل المربعات الموجودة.
- استخراج ملخص الصورة ينشئ وصفًا للصورة.
- ترجمة تولّد النص المترجم.
تُعطَّل الخطوة عندما لا تتوفر متطلباتها المسبقة. تحتاج «ترجمة» إلى نص مصدر، إما موجود بالفعل وإما تنتجه خطوة سابقة في الخطة نفسها.
خيارات النطاق
Section titled “خيارات النطاق”تختلف التسميات الدقيقة من خطوة إلى أخرى، لكن المعنى واحد:
- الكل: يعيد تشغيل الخطوة على النتائج الموجودة.
- الناقصة فقط: يعالج فقط الصور أو المربعات أو الترجمات التي ليس لها نتيجة.
قد يستبدل خيار «الكل» النتائجَ الموجودة، بما في ذلك النص المصدر أو الترجمات التي حُرّرت يدويًا. فضّل معالجة العناصر الناقصة فقط ما لم تكن تقصد إعادة توليد النتائج.
الكشوف المتداخلة
Section titled “الكشوف المتداخلة”عند إعادة تشغيل الكشف على جميع الصور، يمكنك استبعاد المربعات التي تتداخل مع مربعات موجودة. يساعد ذلك على سد الثغرات دون إضافة تكرارات واضحة، لكن يجب عليك مع ذلك مراجعة النتيجة.
سياق الترجمة
Section titled “سياق الترجمة”عند تشغيل مفتاح سياق الترجمة، يُرسل نوعان من السياق إلى النموذج. وعند إيقافه، لا يُرسل إلا النص المصدر للصفحة الحالية.
- ملخص الصورة الحالية، إذا كان قد استُخرج بالفعل أو ستستخرجه خطوة سابقة في هذه الخطة.
- النص المصدر وملخصات الصور للصفحات السابقة واللاحقة، إذا كانت قد استُخرجت بالفعل، أو إذا كانت خطوة سابقة في هذه الخطة ستستخرجها وكانت تلك الصفحات ضمن التحديد الحالي.
يؤثر أيضًا في السياق كلٌّ من عدد صفحات السياق قبل الصفحة الحالية وبعدها ومفتاح السياق عبر الفصول في إعدادات القصة المصورة. عندما يكون عدد الصفحات 0، لا يُستخدم إلا ملخص الصورة الحالية.
قبل البدء
Section titled “قبل البدء”لا يكون زر «بدء» متاحًا إلا عندما:
- تكون صورة واحدة على الأقل محددة؛
- تكون خطوة واحدة على الأقل مفعّلة؛
- يكون لكل خطوة مفعّلة نموذج متاح؛
- تكون المتطلبات المسبقة للخطوة موجودة بالفعل، أو ستنتجها خطوة سابقة.
تظهر المهام في لوحة المهام العامة. لا تنقل الملفات المصدر أو تحذفها أثناء المعالجة.
الفشل والاستعادة
Section titled “الفشل والاستعادة”وسّع لوحة المهام لفحص المهام الفاشلة ورسائل الخطأ الكاملة الخاصة بها. يمكن إعادة محاولة المهام الفاشلة، وتُعاد محاولتها تلقائيًا 3 مرات افتراضيًا. ويمكنك تغيير ذلك في إعداد الخدمة المقابل.
استخدم إعادة المحاولة القسرية لمهمة قيد التشغيل أو في قائمة الانتظار إذا كانت عالقة فعلًا. تُفحص المهام الدفعية من عرض تفاصيل المعالجة الدفعية.