Przejdź do głównej zawartości
Ta strona została przetłumaczona przez AI i może zawierać błędy. Przeczytaj angielski oryginał

Eksport wyników tłumaczenia

W komiksie kliknij Eksportuj i wybierz zakres oraz format eksportu.

Aby utworzyć kopię zapasową lub przenieść cały projekt, użyj pakietu projektu .neko opisanego w Importowaniu i eksportowaniu projektów.

Eksport renderowany łączy wybraną zawartość w pliku wyjściowym. Wybierz, czy uwzględnić oryginalne obrazy, niestandardowe warstwy nakładek i tekst tłumaczenia.

  • Obrazy stron można eksportować jako PNG lub JPEG. Pojedyncza strona jest eksportowana bezpośrednio, a wiele stron jest pakowanych w ZIP.

Wyrenderowane strony można zapisać w plikach PDF i podzielić według tomów lub rozdziałów. Pliki PDF domyślnie zawierają stronę promocyjną, którą można wyłączyć w ustawieniach eksportu.

Wyeksportuj jako PSD, aby kontynuować edycję w Photoshopie.

Eksport do LabelPlus pozwala wybrać tekst tłumaczenia, tekst źródłowy lub oba. Możesz też dołączyć oryginalne obrazy w archiwum ZIP. Eksport zawierający tylko tekst można zaimportować do programu Photoshop lub InDesign za pomocą skryptu LabelPlus w celu dalszej edycji.