コンテンツにスキップ
このページは AI によって翻訳されており、誤りが含まれている可能性があります。 英語の原文を読む

対応プラットフォーム

お使いのデバイス向けのバージョンを Neko Translator の公式サイトからダウンロードしてください。インストール方法やストアでの提供状況は変わる可能性があります。最新の情報はダウンロードページで確認してください。

プラットフォーム配布方法備考
WindowsMicrosoft Store、MSIX インストーラー
AndroidGoogle Play、APK インストーラー
macOSApp Store現在、中国のストアでは提供されていません
iOSApp Store現在、中国のストアでは提供されていません

Windows/Linux のワークスペースとデータ移行

Section titled “Windows/Linux のワークスペースとデータ移行”

Windows と Linux のデスクトップ版では、ローカルデータベース、漫画、モデルファイルに専用のワークスペースを使用します。以前のデータがなく、デフォルトのパスが使用可能な場合、アプリはデフォルトのワークスペースを使います。以前のデータが検出された場合やワークスペースが使用できない場合は、起動時にワークスペースの選択または移行を案内します。ほかのプラットフォームでは、引き続きシステムのドキュメントフォルダーを使用します。フォルダーは後からエディター設定 → ワークスペースで変更できます。

フォルダーを変更するとき、空のフォルダーを選ぶと、次回の起動時に現在のワークスペースがそこへ移行されます。既存の Neko Translator のワークスペースを選んだ場合は、移行せずにそのワークスペースに切り替わります。それ以外の空でないフォルダーは移行先として使用できません。変更を反映するには、アプリを再起動してください。

移行ではデータが新しい場所にコピーされますが、古い場所のファイルは自動的には削除されません。新しいワークスペースを確認してから、古いフォルダーを手動で整理するかどうかを決めてください。

クラウド同期フォルダーやネットワークドライブを、デバイス間でワークスペースを同期する手段として使わないでください。同期されていない書き込みやバージョンの違いによってワークスペースが破損し、元に戻せないデータ損失が発生する可能性があります。

ネットワーク要件

  • ほとんどの AI 機能は API へのアクセスに依存しています。モデルをローカルで実行する場合を除き、これらの機能にはインターネット接続が必要です。

ハードウェア要件

  • テキストブロック検出器やテキスト抽出器など、API を使わない一部のローカル機能は、ある程度のデバイス性能を必要とします。性能の低いデバイスでは、動作が遅くなったり、まったく動作しなかったりする場合があります。

アプリストア、プラットフォームの権限、プロバイダーのネットワークポリシーは、時間とともに変わる可能性があります。

ダウンロード、ファイル選択、ネットワークに関する問題が発生した場合は、まず現在のアプリのバージョンとプラットフォームを確認し、トラブルシューティングを参照してください。